首页

日本小刚流浪记全集

时间:2025-06-03 03:42:25 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:40962

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
【新闻随笔】看!这些赛场上的年轻人

展望银发经济发展态势,当前须顺应老年人消费升级趋势,扩大产品供给,提升质量水平,聚焦多样化需求,培育潜力产业,特别是加快银发经济规模化、标准化、集群化、品牌化发展,培育高精尖产品和高品质服务模式。

为中国式现代化提供强大动力和制度保障

“我们此行来金门,就是要了解事实真相,协助家属善后,带回两名生还者。”李朝晖说,我们要求台湾有关方面认真对待家属的正当关切,配合处理善后事宜,避免进一步对家属造成伤害。

日本民众集会要求返还从中国掠夺的文物

早上9点26分,F1H2O上海大奖赛正赛拉开战幕,平静的吴淞口国际邮轮港水面“狂飙”突起,19位赛手驾驶着赛艇冲出起点,留下一道道白色的浪痕和轰鸣的引擎声,“速度与激情”的巅峰对决就此展开。

美国纽约最大圣诞树彩灯点亮

“接下来,针对夜市等人员密集场所,我们将进一步强化社会面整体防控措施,加强巡查、宣传、防治的协同作用,全面筛查潜在风险,严厉打击违法行为,确保市民游客吃得舒心玩得开心。”中山东路派出所所长康建东说。

原创音乐剧《反转人生》呈现都市人的心灵成长

由于树木种类及所占比例不同,整个景区呈现彩林景观。沿木栈道漫步,仿佛走进金色的童话世界,风吹过,树叶沙沙作响,宛如一首自然交响乐。清澈的河流与金黄、深红、翠绿的树叶交织,赋予这个时节特有的浪漫情致。

相关资讯
热门资讯
链接文字